Mr. Printer,—“A Diligent Enquirer” has certainly taken great pains to ascertain whether Mellor did or did not acknowledge itself and his companions to be murderers, and it appears that those persons he has communicated with did not notice the confession. I believe there were present a great many more persons who did not hear Mellor make use of the expression alluded to, but this is no proof that what I advance is false.—“A Diligent Enquirer” says that some of the persons whom he enquired said, Mellor's words were, “even to his murderers.” That these persons are mistaken is evident, as he was addressing himself to Christ, and not speaking of him.—His words were—“Thou who cast devils out of Mary Magdalen—thou who pardonest the thief upon the cross—thou canst still save thieves, aye, and even us poor murderers.”
The words us and his, are very similar in sound, so much so, that they might easily be mistaken the one for the other, but their meaning is so very different, it will always be possible to determine which is spoken.—In this instance “A Diligent Enquirer” and the public must, I think, determine it in favor of “the word I have put into Mellor’s mouth,” us. Otherwise the sentence is rendered very unmeaning.
Wagers are in my opinion no argument, and I am astonished that “A Diligent Enquirer” should propose this mode of settling any dispute.—But his wager is particularly objectionable; if I understand it right, in all probability both parties must lose.—If it be necessary, I can produce respectable testimonials of the truth of what I have advanced. “the word of honour of persons of character,” that Mellor did make use of the expression alluded to.
AN ATTENTIVE HEARER.
This is from the Leeds Intelligencer of 25th January 1813.